dimanche 10 mai 2009

Hot Spot : La Perle


La Perle. Mais qu'est ce qui différencie ce petit bar de quartier des autres ? Son ambiance. Sa simplicité. Son public cosmopolite. Sa musique electro/rock qui séduit tout le monde. Le vendredi et le samedi soir, ça grouille de monde. La pinte est à 6€. C'est le prix de l'ambiance. Architectes, publicitaires, étudiants, artistes et autres s'y retrouvent pour une bière, un verre de vin ou un cocktail. Ou deux. Le spot idéal c'est dehors, à l'angle de la rue de la Perle et de la rue Vieille du Temple, avec une clope. Ou deux.

- - -

La Perle. What makes this little bar so different from the others ? Its ambiance. Its simplicity. Its cosmopolitan people. Its electro/rock music. On Friday and Saturday nights, it's the place to be. A pint costs 6€. It's the price to pay for this unique ambiance. Architects, advertisers, students, artists and others are coming for a beer, a cocktail or a glass of wine. Or two. The best spot is located on the corner of rue de la Perle and rue Vieille du Temple, on the little tables, with a cig. Or two.

La Perle
78, rue Vieille du Temple
Paris IIIe
01.42.72.69.93

Hot Spot : The Moose Bar



Le Moose Bar. Probablement l'un des seuls vrais bars Canadiens de la capitale. Huit écrans plasmas retransmettent différents matchs de toutes les principales ligues Américaines: NBA, NHL, NFL, MLB et NCAA. Ainsi que, naturellement, le rugby et le foot. De nombreuses bières d'importations, comme la Bud, la Tsingtao ou encore la San Miguel sont disponibles. Le bar sert également une délicieuse cuisine Canadienne. C'est probablement le seul endroit à Paris où l'on peut déguster une poutine, un plat composé essentiellement de frites, d'huile et de fromage fondu (à ne pas confondre avec notre gentil petit copain Russe bien entendu).
Happy Hour tous les jours de 16h à 20h30, et Happy Hour pour les filles le Mardi toute la nuit.

- - -

The Moosehead Bar. A genuine Canadian place in town. Eight plasma screens showing the main American leagues: NBA, NHL, NFL, MLB and NCAA. And, of course, rugby and soccer. The bar serves several import beers, such as Bud, Tsingtao or San Miguel. You can also enjoy a delicious typical Canadian cuisine. It's probably the only place where you'll be able to eat a poutine, a dish composed essentially of french fries, fat oil and melted cheese (not to be confused with our little Russian buddy).
Happy Hour every day from 4pm till 8.30pm, and every Tuesday all night long for the ladies exclusively.

The Moosehead Bar & Grill
16, rue des Quatre Vents
Paris VIe
01.46.33.77.00
www.mooseheadparis.com

Social Director


Je suis maintenant en charge de la direction et de l'organisation de tous les évènements et fêtes relatives à l'Université Américaine de Paris.
A moi de prouver à ses étudiants que Paris reste avant tout une ville où les soirées sont longues et intenses.
A partir du mois de Septembre 2009, de nouveaux lieux seront proposés pour des soirées encore plus intenses.

- - -

I'm now in charge to manage and organize all the events and parties of the American University of Paris.
Let's prove to its students that Paris is a city where parties are deep and intense.
Starting in September '09, new spots will be offered for some parties even more intense.

Bienvenue.

Bienvenue sur Les Bons Plans Parisiens !

Ici vous trouverez toutes sortes de bons plans, allant de soirées select aux restaurants chics et trendy de la capitale.

- - -

Welcome on Les Bons Plans Parisiens !

Here you'll find Paris's finest spots, from the hottest parties to the finest restaurants.